The Dilemma of Accounting in Filipino

The Dilemma of Accounting in Filipino

ACCOUNTANTS (Pagtutuos), TAKE NOTE!!!

A Bill filed by Sen. Lito Lapid asks that proposed laws should be written in Filipino (Pilipino). Likewise, the official spoken language in the Senate should be Filipino.. But I doubt this Bill will see the light of day. Read on to know why.

Ang Paggamit ng Wikang Pilipino

A young, good-looking representative from Laguna sponsored a Bill recommending the Filipino language be used in all levels of accounting firms and banking institutions. The solon claimed it will provide a better understanding of the business transactions for those who are inexperienced and non-English speaking citizens.

The Bill received unanimous approval from the House and was presented to the President for signature to become the law of the land. But, in spite of the overwhelming pressure from the members of Congress, the President vetoed the bill...

WHY?
She explained that when the English "business" words are translated in Tagalog, they sound very malicious (malaswa) and are "nakaka-hiya at Nakaka-kilabot"!

Here are a few sample words - English to Filipino
Asset - Ari
Fixed Asset - Nakatirik na Ari
Liquid Asset - Basang Ari
Solid Asset - Matigas na Ari
Owned Asset - Sariling Pag-aari
Other Asset - Ari ng Iba
Miscellaneous Asset - Iba't-ibang klaseng Ari
Asset Write-Off - Pinutol na Pag-a ari
Depreciation of Asset - Laspag na Pag-aari
Fully Depreciated Asset - Laspag na laspag na Pag-aari
Earning Asset - Tumutubong Pag-aari
Working Asset - Ganado pa ang Ari
Non-Earning Asset - Baldado na ang Ari
Erroneous Entry - Mali ang Pagka-Pasok
Double Entry - Dalawang Beses Ipinasok
Multiple Entry - Labas Pasok nang Labas Pasok
Correcting Entry - Itinama ang Pag Pasok
Reversing Entry - Baligtad ang Pagka Kapasok
Dead Asset - Patay na ang ARI

De Wan en Onli in da Philippines

Ngiiiiiyaaaaaahhhhhhhhhhhhhh. . . . . .
Forward March. . . Left. . . Left. . . Left, Right, Left. . . he he he



Date: Friday, 28 August, 2009, 10:48 AM





A couple of days ago, an embarrasing scene was played on TV when a flip general was carried on someone else shoulder so he wouldnt get wet when he stepped on a banka boat . the american officer on the other hand waded on the water and stepped on the banka without any help. See the symbolism on why the philippines have problems ?

I think the Filipino General should be fired. How could he win the war against the Abu Sayaf? Eh, tubig lang takot na siya. Nakakahiya!! . . .(Daw. . . . OWWwwwwwww. . . . )

Lalong nakakahiya doon sa Kano na kasunod niya.
he he he he he he he he (Hindi nga nahiya ehhhhh!!!)

BAGONG PEDICURE SIGURO SI SIR! ! . . . . este si General Problem. . .(Hay! type ko rin magpapedicure sa mga Abu Sayyaf). . .

Send this to all your friends and hopefully this will circulate back to the Philippines . . . .

Dates with Different Ladies

AMERICAN WOMEN: First date: You get to kiss her goodnight. Second date: You get to make out a bit. Third date: You get to have sex.

IRISH WOMEN:


First Date:
You both get blind drunk and have sex.
Second Date:
You both get blind drunk and have sex.
20th Anniversary:
You both get blind drunk and have sex.

CHINESE WOMEN:

First date:
You get to buy her an expensive dinner but nothing happens.
Second date:
You buy her an even more expensive dinner. Nothing happens again.
Third date:
You don't even get to the third date and you've already realized nothing
is ever going to happen.

INDIAN WOMEN:

First date:
Meet her parents.
Second date:
Set the date of the wedding.
Third date:
Wedding night.

MEXICAN WOMEN:

First Date:
You buy her an expensive dinner, get drunk on Tequila, and have sex in
the back of her car.
Second Date:
She's pregnant.
Third Date:
She moves in. One week later, her mother, father, his girlfriend, her
two sisters, her brother, all of their kids, her grandma, her father's
girlfriend's mother, her two cousins, her sister's boyfriend and his
three kids move in and you live on rice and beans for the rest of your
life in your home that used to be nice, but now looks like a home along
the Tijuana strip.

ARAB WOMEN:

First Date:
Mother, Father, Brothers, Sisters, Cousins, Aunts, Uncles, Friends and entire Arab community finds out.
Second Date:
Guy is shot dead.
No third date!!!

LEBANESE WOMEN:

First Date:
You will have to spend all your money to impress
Second Date:
You will take a loan to keep the image
Third Date :
Your are broke, she finds someone wealthier

****************************

TAWA MUNA

BF : May ibibigay akong gift sayo, pero hulaan mo muna!
GF: Sige, clue naman...
BF: Kailangan ito ng leeg mo.
GF: Kwintas?
BF: Hindi... PANGHILOD! SMILE!!!

JUDGE: Ano ba talaga nangyari?
ERAP: ? (di nagsasalita)
JUDGE: Sumagot ka sa tanong.
ERAP: Naman eh!!! Kala ko ba hearing lang to??? Bakit may speaking?

Sa Math Class...

Teacher: Banong, kung meron akong 1 piraso ng karne at hinati ko ito, ilang
piraso na?
Banong: 2 po mam!
Teacher: At kung hnati ko pa pareho?
Banong: 4 na piraso po!
Teacher: Hinati ko ulit.
Banong: 8 piraso po.
Teacher: Hinati ko pa.
Banong: 16 po mam.
Teacher: Hinati ko pa?
Banong: 32 piraso na po!
Teacher: Kung hinati ko ulit?
Banong: 64 po! (nakangiti)
Teacher: At hinati ko pa? 2 beses ko pang hinati?
Banong: Ay susmaryosep mam! GINILING napo! GINILING!!!


SA BAKERY
Pulubi: Palimos po ng cake.
Ale: Aba, sosyal ka ah! Namalimos ka lang, gusto mo pang cake.. eto
pandesal!
Pulubi: Duh! Ate?! Bday ko kaya today?!?


ANAK: Tay mag-ingat kayo sa DANKTRAK!.
TATAY: ano ung danktrak?
ANAK: Yun pong trak na 10 ang gulong na karga buhangin?
TATAY: Tanga inde danktrak un...TEN MILLER!!!

BOY: Wala akong kwentang anak para sa inyo! Lahat ng ginagawa ko puro mali!
Lagi nalang ako mali!!! Di 'nyo na ako mahal!
AMA: Nagkakamali ka anak?
BOY: Shet! Mali na naman ako!!!


Nanay: Ang lakas mo kumain pero di ka mautusan. Ang kapal mo!
Anak: Kapag yung baboy natin malakas kumain, natutuwa ka. Sino b talaga ang
anak mo, ako o ung baboy? Umayos ka nay! Wag ganun!



(Sa loob ng Mall)
GUY: LOVE, yan ang dati kong girlfriend.
Jowa: Ang pangit pangit naman!
GUY: Wala akong magagawa, yan talaga ang weakness ko ever since...



NARS: doc, bat tinanggihan nyo yung pasyente?
DR: alin, yung bakla?
NARS: opo. Baka sabihin namimili tayo, porket bading siya.
DR: ano naman raraspahin ko sa kanya?

FROG: what does my future hold?
FAIRY: you'll meet someone who wants to know everything about you..
FROG: great! Will I meet her in a party?
FAIRY: no. in biology class


Things you don't want to hear during your own surgery:
-san yung gunting na bago? Bat may kalawang to?
-10ml? may nakasurvive na ba dyan? Sabi ko 5ml lang!
-doc, ubos na po pala yung anesthesia.
-kanina pa bukas yung tiyan, asan yung pantahi?
-sunog! Sunog! Labas lahat!


inspiring quote of the day:
"hindi ako tamad. Hindi ko lang alam kung saan ko ibubuhos kasipagan ko."


'dear te, dear te, dear te!!!' (dirty pala!!!!)
-sigaw ni Anabel Rama kay Lorin at Veniz (mga anak ni Rofa) habang
naglalaro ng tubig sa kanal.


MRS: hon, am I pretty or ugly?
MR: uhm.. both..
MRS: anong both? Pwedeng pretty and ugly?
MR: ang ibig ko sabihin, you're pretty ugly.


TEACHER: okay class our lesson for today is science. What is science?
PEDRO: ako ma'am! Ako ma'am!
TEACHER: okay Pedro, what is science?
PEDRO: science is our lesson for today.


AMO: inday, paalisin mo nga yung pulubi sa labas ng bahay.
(nilabas ni Inday)
INDAY: off you go! Under no circumstance this house would relent to such
unabashed display of vagrant destitution!
PULUBI: oh! I'm so ashamed! Such a mansion of social climbing freaks!
(nakakuha na ng katapat si Inday!)
NOSEBLEED!!


BOB: nakakamagkano ka sa 1 araw?
PULUBI: nag-uumpisa kasi ako ng 8am. Ngayon 9am na. naka 80 na ko.
BOB: hindi din masama noh? Ano mabibili mo niyan?
PULUBI: pwede na tong isang espresso macchiato sa starbucks!

DOC: umubo ka!
PEDRO: ho! Ho! Ho!
DOC: ubo pa!
PEDRO: ho! Ho! Ho!
DOC: okay.
PEDRO: ano po ba sakit ko doc?
DOC: may ubo ka.


in a miss gay pageant:
HOST: how can we uplift our economy today even though we are under economic
crisis?
BAKLA: (namutla) mga bakla! Akala ko ba miss gay ito? Quizbee pala!


1. Trulalu.
2. eklavu
3. eklavu.
4. trulalu
5. eklavu
6. trulalu
7. trulalu.
8. eklavu
9. trulalu
10. trulalu
-batang bading nagsasagot ng true or false na quiz.


MEKANIKO: sir, hindi ko po naayos preno ng kotse niyo.
CUSTOMER: ha?! Pano yan?
MEKANIKO: nilakasan ko na lang po ang inyong busina! Happy trip na lang po!

Kung nag GAY LANGUAGE sana sila GMA at GARCI eh di walang SCAM!
GMA: hallow gracia!
GARCI: uy mother ever! Na chenilyn de kimberlyn ko na po yung mga chuva ek ek.
GMA: bonggacious! Eh yung mga chenes chenes, carry na ba?
GARCI: flatshoes! Winnie santos mama, wiz na wori eclavou na ever! Na chorva na!
GMA: ang tarushki! Maldita ka talaga vruha ka! Eh di windra na naman
watashi?!
GARCI: anufi ate.
GMA: oshah ba.


Divorced father: anak pag-uwi mo bigay mo sa nanay mo itong cheke at sabihin mo 18 yrs old ka na, huling cheke na makukuha niya for child
support tapos tignan mo kung ano ang expression ng face niya.
Anak: mom, sabi ni dad bigay ko daw sayo itong cheke, last support na niya ito sakin kasi 18 na ako. Pagkatapos tignan ko daw expression ng face mo.
Mom: sa susunod na pagbisita mo sa kanya paki sabi salamat sa suporta kahit di mo siya tatay! Pagkatapos tignan mo expression ng face niya!


BOY: dad, tulong naman sa assignment ko. Find the least common denominator daw.
DAD: ha? aba'y elementary pa lang ako eh hinahanap na nila yan ah! Aba'y di pa ba nila nakikita?


Anong sabi ng centipede nung may nakasalubong siyang isang centipede?
"uy pare. Apir!apir!apir! apir!apir! apir!apir! apir!apir! apir!apir!
apir!apir! apir!apir! apir!apir! apir!apir! apir!.... ......

Jaworski while coaching: keber sa kalaban! Just focus! We cannot afford to
luz valdez ! Getlakin niyo yung last freethrow! Windangin yung mga julaban!
Ok! Go for the gold to the highest level mga chorva! Gow lang! gow lang ng gow!


BOY1: nakakakawa naman lola mo.
BOY2: bakit?
BOY1: nakasabay ko kasi magsimba nung isang araw, ubo ng ubo.
Pinagtitinginan nga ng tao.
BOY2: papansin lang yun!
BOY1: bakit?
BOY2: bago kasi blouse niya!


A boss confused about his Math asked his secretary:
If I give you P3M less 17%, how much would you take off?
SECRETARY: everything sir! Dress, bra, panty!

TEACHER: mga bata, alam niyo ba na ang bawat butil ng palay ay galing sa dugo't pawis ng mga magsasaka?
MGA BATA: eeewwww!


BOY: is this your first time?
GIRL: (angrily) oo naman noh. You guys talaga. So kuleeet! Always asking me the same question. Paulit-ulit. Hmp!


Magsyota sa motel.
BF: alam mo love, ikaw ang first girl na dinala ko dito.
GF: sinungaling. Sabi nila lagi ka dito!
BF: oo, pero ikaw lang talaga ang girl!


STUDENT: ma'am, pagagalitan niyo po ba ako sa bagay na hindi ko naman ginawa?
TEACHER: natural hindi.
STUDENT: good, di ko po ginawa assignment ko!


PARI: halika sa sulok
MADRE: bakit po?
PARI: sara mo pinto.
MADRE: wag po!
PARI: patayin mo ilaw!
MADRE: diyos ko po!
PARI: tamo rosary ko. Glow in the dark!

TITSER: bat ka na-late?
EDWARD: nawalan ho kasi ng 500 yung lalaki.
TITSER: tinulungan mo siyang maghanap?
EDWARD: hindi po, tinapakan ko lang hanggang umalis siya.


Sa kasalan
PARI: sana ang donation mo ay katumbas ng ganda ng pakakasalan mo.
GROOM: eto P5, father.
Tinignan ng pari ang bride.
PARI: eto P4 sukli mo iho.


Sabi nung friend ko, nakakalaki daw ng tiyan ang beer. Kasi noon minsan nalasing siya, nabuntis siya!

Sinoli ni Erap ang libro sa library.
ERAP: sobrang dami ng characters wala naman storya.
LIBRARIAN: kayo pala kumuha ng telephone directory namin!

SA OSPITAL.....
WIFE: hon, nahirapan ako huminga.
HUSBAND: kung nahirapan ka ng huminga, itigil mo na.

GF: magaling! At sino tong baby na nagtext sayo?
BF: ah eh kumpare ko yun! Lalake yun! Baby lang palayaw.
GF: oh eto replyan mo. Hindi daw kayo tuloy at may mens daw ang tarantado!


INA: anak, tawagan mo nga tatay mo sa celfon. Pauwiin mo dito.
[pagkatapos tawagan.]
ANAK: nay, babae po ang sumagot.
INA: lintik, sinasabi ko na nga ba, may tinatago yang tatay mo eh! Anong sabi?
ANAK: 'you only have zero pesos in your account...' hindi ko na tinapos nay mukhang matapobre.


nagbubungkal ng lupa si Erap para magtanim. Akala ng nakakita niloloko lang siya dahil wala naman siyang tinatanim.
BANTAY: sir, wala naman kayong tinatanim ah.
ERAP: bobo! Seedless to!


ANAK: nay, ano po ba yung 10 commandments?
NANAY: yun yung sampung utos ng Diyos.
ANAK: mas makapangyarihan pa po pala kayo sa Diyos eh!
NANAY: bakit?
ANAK: ang dami niyong utos eh!


thought to ponder:
hindi kaya ang dahilan ng pagbaha sa panahon ni Noah ay pinutol niya lahat
ng puno para gumawa ng napaka laking arko? ano sa tingin mo?

kung totoo ang ' Darwin 's theory of evolution' na ang tao ay nagmula sa unggoy, bakit may mga taong mukhang kabayo?

DORAY: mare, kulang pa kami ng isang miyembro. baka gusto mong sumali sa paluwagan.
PINANG : hindi pa ako pwede, mare.
DORAY: bakit mare?
PINAY: virgin pa kasi ako.


Si Erap nakabasag ng vase sa Museum, yung attendant nataranta.
ATTENDANT: naku sir, more than 500 years old na po yang vase.
ERAP: hay salamat. Akala ko bago

Just Read: VERY INTERESTING STUFF

In the 1400's a law was set forth in England that a man was allowed to beat his wife with a stick no thicker than his thumb. Hence we have "the rule of thumb"



------------ --------- --------- --------- ----



Many years ago in Scotland , a new game was invented. It was ruled "Gentlemen Only...Ladies Forbidden".. .and thus the word GOLF entered into the English language.



------------ --------- --------- --------- ----



The first couple to be shown in bed together on prime time TV were Fred and Wilma Flintstone.



------------ --------- --------- --------- ----



Every day more money is printed for Monopoly than the U.S . Treasury.



------------ --------- --------- --------- ----



Men can read smaller print than women can; women can hear better.



------------ --------- --------- --------- ----



Coca-Cola was originally green.



------------ --------- --------- --------- ----



It is impossible to lick your elbow.



------------ --------- --------- --------- ----



The State with the highest percentage of people who walk to work:

Alaska

------------ --------- --------- --------- ----



The percentage of Africa that is wilderness: 28% (now get this...)



------------ --------- --------- --------- ----



The percentage of North America that is wilderness: 38%

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

The cost of raising a medium-size dog to the age of eleven: $ 16,400

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

The average number of people airborne over the U.S. in any given hour:

61,000

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Intelligent people have more zinc and copper in their hair.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

The first novel ever written on a typewriter: Tom Sawyer.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

The San Francisco Cable cars are the only mobile National Monuments.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Each king in a deck of playing cards represents a great king from history:



Spades - King David

Hearts - Charlemagne

Clubs -Alexander, the Great

Diamonds - Julius Caesar

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

111,111,111 x 111,111,111 = 12,345,678,987, 654,321

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

If a statue in the park of a person on a horse has both front legs in the air, the person died in battle. If the horse has one front leg in the air the person died as a result of wounds received in battle. If the horse has all four legs on the ground, the person died of natural causes.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Only two people signed the Declaration of Independence on July 4th, John Hancock and Charles Thomson. Most of the rest signed on August 2, but the last signature wasn't added until 5 years later.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Q. Half of all Americans live within 50 miles of what?



A. Their birthplace

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------



Q. Most boat owners name their boats. What is the most popular boat name requested?



A. Obsession

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Q. If you were to spell out numbers, how far would you have to go until you would find the letter "A"?



A. One thousand

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Q. What do bulletproof vests, fire escapes, windshield wipers, and laser printers all have in common?



A. All were invented by women.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Q. What is the only food that doesn't spoil?



A. Honey

------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Q. Which day are there more collect calls than any other day of the year?



A. Father's Day

------------ --------- --------- --------- --------- --------- ---





In Shakespeare' s time, mattresses were secured on bed frames by ropes.

When you pulled on the ropes the mattress tightened, making the bed firmer to sleep on. Hence the phrase...... ... "goodnight, sleep tight."



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

It was the accepted practice in Babylon 4,000 years ago that for a month after the wedding, the bride's father would supply his son-in-law with all the mead he could drink. Mead is a honey beer and because their calendar was lunar based, this period was called the honey month, which we know today as the honeymoon.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

In English pubs, ale is ordered by pints and quarts... So in old England , when customers got unruly, the bartender would yell at them "Mind your pints and quarts, and settle down."



It's where we get the phrase "mind your P's and Q's"



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

Many years ago in England , pub frequenters had a whistle baked into the rim, or handle, of their ceramic cups. When they needed a refill, they used the whistle to get some service. "Wet your whistle" is the phrase inspired by this practice.



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

At least 75% of people who read this will try to lick their elbow!



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

-



Don't delete this just because it looks weird. Believe it or not, you can read it.



I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid Aoccdrnig to rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the first and last ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can still raed it wouthit a porbelm. This is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Amzanig huh?



------------ --------- --------- --------- --------- --------- --------- ------

YOU KNOW YOU ARE LIVING IN 2009 when...



1. You accidentally enter your PIN on the microwave.



2. You haven't played solitaire with real cards in years.



3. You have a list of 15 phone numbers to reach your family of three.



4. You e-mail the person who works at the desk next to you.



5. Your reason for not staying in touch with friends and family is that they don't have e-mail addresses.



6. You pull up in your own driveway and use your cell phone to see if anyone is home to help you carry in the groceries.



7. Every commercial on television has a web site at the bottom of the screen



8. Leaving the house without your cell phone, which you didn't even have the first 20 or 30 (or 60) years of your life, is now a cause for panic and you turn around to go and get it.



10. You get up in the morning and go on line before getting your coffee.



11. You start tilting your head sideways to smile. : )



12. You're reading this and nodding and laughing.



13. Even worse, you know exactly to whom you are going to forward this message.



14. You are too busy to notice there was no #9 on this list.



15. You actually scrolled back up to check that there wasn't a #9 on this list.

~~~~~~~~~~~AND FINALLY~~~~~ ~~~~~~~

NOW U R LAUGHING at yourself.



Go on, forward this to your friends. You know you want to!